Sentence

あなたは自分を何だといわれるのですか。

あなたは自分(じぶん)(なに)だといわれるのですか。
What do you say about yourself?
Sentence

日曜日なので、今日は授業がありません。

日曜日(にちようび)なので、今日(きょう)授業(じゅぎょう)がありません。
It being Sunday, we have no classes today.
Sentence

日本への電話はどうやってするのですか。

日本(にっぽん)への電話(でんわ)はどうやってするのですか。
How can I make a telephone call to Japan?
Sentence

二人の関係はどう行ったものなのですか。

()(にん)関係(かんけい)はどう(おこな)ったものなのですか。
How are relations between the two of them going?
Sentence

その大金をどうして手に入れたのですか。

その大金(たいきん)をどうして()()れたのですか。
How did you come by that much money?
Sentence

頭痛がしたのでアスピリンを2錠飲んだ。

頭痛(ずつう)がしたのでアスピリンを2(じょう)()んだ。
I took two aspirins for my headache.
Sentence

盗難届はどのようにすればいいのですか。

盗難届(とうなんとどけ)はどのようにすればいいのですか。
How do I report a theft?
Sentence

東京へ行くにはこの列車でいいのですか。

東京(とうきょう)()くにはこの列車(れっしゃ)でいいのですか。
Is this the right train for Tokyo?
Sentence

すいません。この辺に詳しくないのです。

すいません。この(あたり)(くわ)しくないのです。
Sorry, I'm a stranger here.
Sentence

天候が悪いと聞いたので旅行は延期した。

天候(てんこう)(わる)いと()いたので旅行(りょこう)延期(えんき)した。
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.