Sentence

この荷物を日本まで送りたいのですが。

この荷物(にもつ)日本(にっぽん)まで(おく)りたいのですが。
I'd like to send these to Japan.
Sentence

このタイプライターはあなたのですか。

このタイプライターはあなたのですか。
Is this typewriter yours?
Sentence

彼は若いので、その仕事をこなせない。

(かれ)(わか)いので、その仕事(しごと)をこなせない。
Young as he is, he is not equal to the task.
Sentence

あなたの率直な意見が聞きたいのです。

あなたの率直(そっちょく)意見(いけん)()きたいのです。
I would like to hear your honest opinion.
Sentence

コーヒーをもう1杯飲みたいのですが。

コーヒーをもう1(はい)()みたいのですが。
I'd like to have another cup of coffee.
Sentence

あのテーブルをお願いしたいのですが。

あのテーブルをお(ねが)いしたいのですが。
I asked for a table over there.
Sentence

現金がないので、小切手で払えますか。

現金(げんきん)がないので、小切手(こぎって)(はら)えますか。
As I've got no cash, can I pay by check?
Sentence

そのコースは、どこをまわるのですか。

そのコースは、どこをまわるのですか。
What places does that tour visit?
Sentence

彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。

(かれ)勤勉(きんべん)なのでいっそう好感(こうかん)()てる。
I like him all the better for his diligence.
Sentence

スカイダイビングに挑戦したいのです。

スカイダイビングに挑戦(ちょうせん)したいのです。
I'd like to try out skydiving.