Sentence

その鳥は羽を震わせた。

その(とり)(はね)(ふる)わせた。
The bird quivered its wings.
Sentence

5年待つには長すぎる。

(ねん)()つには(なが)すぎる。
Five years is too long to wait.
Sentence

それはつらいだろうね。

それはつらいだろうね。
It must be hard for you.
Sentence

肌荒れがひどいですね。

肌荒(はだあ)れがひどいですね。
Your skin is breaking out.
Sentence

その戦争は2年続いた。

その戦争(せんそう)は2(ねん)(つづ)いた。
The war lasted two years.
Sentence

うまいアプローチだね。

うまいアプローチだね。
That's a good approach.
Sentence

熱湯が突然吹き出した。

熱湯(ねっとう)突然(とつぜん)()()した。
Hot water burst out.
Sentence

雪さえ降らなければね!

(ゆき)さえ()らなければね!
As long as it doesn't snow!
Sentence

猫は茂みに隠れていた。

(ねこ)(しげ)みに(かく)れていた。
The cat lay hidden in the bushes.
Sentence

猫は通例犬が大嫌いだ。

(ねこ)通例犬(つうれいけん)大嫌(だいきら)いだ。
Cats usually hate dogs.