Sentence

いいえ、また近いうちに来てね。

いいえ、また(ちか)いうちに()てね。
No problem. Come again soon.
Sentence

この芝は刈らなければならない。

この(しば)()らなければならない。
This grass needs cutting.
Sentence

私はあなたを訪ねたいものです。

(わたし)はあなたを(たず)ねたいものです。
I would like to visit you.
Sentence

私は金もないし友達もいません。

(わたし)(きん)もないし友達(ともだち)もいません。
I don't have any money and I don't have any friends either.
Sentence

彼女はときどき私を訪ねてくる。

彼女(かのじょ)はときどき(わたし)(たず)ねてくる。
She calls on me from time to time.
Sentence

金銭はすべてのあくの根である。

金銭(きんせん)はすべてのあくの()である。
Money is the root of all evil.
Sentence

そのネコは窓に鼻を押しつけた。

そのネコは(まど)(はな)()しつけた。
The cat pressed its nose against the window.
Sentence

あいにくの時に訪ねてしまった。

あいにくの(とき)(たず)ねてしまった。
I picked a most unfortunate time to visit him.
Sentence

テーブルの上の猫は眠っている。

テーブルの(うえ)(ねこ)(ねむ)っている。
The cat on the table is sleeping.
Sentence

私はまだ少し手持ちの金がある。

(わたし)はまだ(すこ)手持(ても)ちの(きん)がある。
I still have some money in hand.