いいえ、また近いうちに来てね。
Sentence Analyzer
English Translation
No problem. Come again soon.
Furigana
いいえ、また近 いうちに来 てね。
Romanji
Iie, mata chikai uchini kite ne.
Words
否
(いいえ、いいや、いえ、いな、いや)
no; nay; well; er; why
又
(また)
again; and; also; still (doing something)
近い
(ちかい)
near; close; short (distance)
打ち荷
(うちに)
jettisoned cargo
来る
(くる)
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not