Sentence

私が訪ねた人は土井さんでした。

(わたし)(たず)ねた(ひと)土井(どい)さんでした。
The man that I visited was Mr. Doi.
Sentence

サルは見たとおりにまねをする。

サルは()たとおりにまねをする。
Monkey see, monkey do.
Sentence

彼女は彼の父親の容態を尋ねた。

彼女(かのじょ)(かれ)父親(ちちおや)容態(ようだい)(たず)ねた。
She asked after his father.
Sentence

彼女は彼の姉ではなく母親です。

彼女(かのじょ)(かれ)(あね)ではなく母親(ははおや)です。
She's not his sister, but his mother.
Sentence

彼女は彼と結婚して2年になる。

彼女(かのじょ)(かれ)結婚(けっこん)して2(ねん)になる。
She has been married to him for two years.
Sentence

彼女は髪を無造作に束ねている。

彼女(かのじょ)(かみ)無造作(むぞうさ)(たば)ねている。
She is doing her hair simply.
Sentence

彼女は猫を脅かして追い払った。

彼女(かのじょ)(ねこ)(おびや)かして()(はら)った。
She scared the cat away.
Sentence

私の姉は毎日ピアノを弾きます。

(わたし)(あね)毎日(まいにち)ピアノを(はじ)きます。
My sister plays the piano every day.
Sentence

なかなか味のあることを言うね。

なかなか(あじ)のあることを()うね。
You have a point there.
Sentence

彼女は出版社に2年勤めている。

彼女(かのじょ)出版社(しゅっぱんしゃ)に2(ねん)(つと)めている。
She has been with a publishing company for two years.