This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は2年前に細君に死なれた。

(かれ)は2(ねん)(まえ)細君(さいくん)()なれた。
He had his wife die two years ago.
Sentence

彼は10年前にそこに行った。

(かれ)は10(ねん)(まえ)にそこに()った。
He went there ten years ago.
Sentence

彼の体重は10年前の2倍だ。

(かれ)体重(たいじゅう)は10(ねん)(まえ)の2(ばい)だ。
His weight is double what it was ten years ago.
Sentence

彼の死後10年が過ぎ去った。

(かれ)死後(しご)10(ねん)()()った。
Ten years have gone by since his death.
Sentence

彼の給料は7年前の2倍です。

(かれ)給料(きゅうりょう)は7(ねん)(まえ)の2(ばい)です。
His salary is double what it was seven years ago.
Sentence

彼と彼女は3年前に結婚した。

(かれ)彼女(かのじょ)は3(ねん)(まえ)結婚(けっこん)した。
He and she got married three years ago.
Sentence

彼が死んでから10年になる。

(かれ)()んでから10(ねん)になる。
It has been ten years since he died.
Sentence

彼からもう五年も便りがない。

(かれ)からもう()(ねん)便(たよ)りがない。
I have heard nothing from him for five years.
Sentence

日本を出てから10年になる。

日本(にっぽん)()てから10(ねん)になる。
It has been ten years since I left Japan.
Sentence

戦争は1945年に終わった。

戦争(せんそう)は1945(ねん)()わった。
The war ended in 1945.