- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
800 entries were found for ねん.
Sentence
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
Sentence
私が１９９８年に定年になるときは、その大学へ３０年勤めたことになる。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.
Sentence
最初の赤ん坊が生まれたとき、彼らはすでに結婚して１０年になっていた。
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
Sentence
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
どんなに勉強 したって、１年 や２年 で外国語 をものにすることはできない。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
Sentence
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役５年の判決を言い渡された。
ついに、彼 はその暴力 犯罪 を犯 したことで懲役 ５年 の判決 を言 い渡 された。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
Sentence
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
２０３０年 までには、全 人口 の２１パーセントが６５歳 を越 すようになる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
Sentence
１９７２年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
１９７２年 に、フランシーヌ・パターソン博士 はココに手話 を教 え始 めた。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
Sentence
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
『極道 の妻 たち』は、1986年 、東映 配給網 により公開 されたヤクザ映画 。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
Sentence
彼は１９３９年にパリに滞在していたが、その時第２次世界大戦が突発した。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
Sentence
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.