- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
800 entries were found for ねん.
Sentence
アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
アメリカ経済 は１９８７年 の大 暴落 からいち早 く回復 していますね。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
Sentence
５年目の初めにトニーはもっとお金をもらわねばならないと言った。
５年目 の初 めにトニーはもっとお金 をもらわねばならないと言 った。
At the beginning of the fifth year, Tony said he was going to have to charge more.
Sentence
１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
１９９５年 、安藤 氏 は建築 におけるもっとも権威 ある賞 を受賞 した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
Sentence
トムとメアリーは２年前に別れたが、最近また元のさやに収まった。
トムとメアリーは２年 前 に別 れたが、最近 また元 のさやに収 まった。
Two years ago Tom and Mary split up but recently they got together again.
Sentence
彼女と結婚した時、私は彼女と知り合って１０年たったところだった。
I had known her for ten years when I married her.
Sentence
彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。
It will take him at least two years to be qualified for that post.
Sentence
田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
Sentence
先生はコロンブスが１４９２年にアメリカを発見したと教えてくれた。
The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.
Sentence
次の２０年が私たち皆にとってさらに実り多いものになりますように。
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
Sentence
たとえ３年かかっても、君は自分の目的を成し遂げなければならない。
たとえ３年 かかっても、君 は自分 の目的 を成 し遂 げなければならない。
Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.