- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
800 entries were found for ねん.
Sentence
ついこの間まで、６年にわたって私は早起きをしてきました。
ついこの間 まで、６年 にわたって私 は早起 きをしてきました。
Until recently I have been an early riser for the last six years.
Sentence
たとえ１０年かかっても、僕はこの仕事をやり遂げる決心だ。
たとえ１０年 かかっても、僕 はこの仕事 をやり遂 げる決心 だ。
Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
Sentence
その会社に就職して３年も経たないうちに彼は重役になった。
その会社 に就職 して３年 も経 たないうちに彼 は重役 になった。
He had not been employed by the company three years before he become a director.
Sentence
アメリカ大陸は１４９２年にコロンブスによって発見された。
アメリカ大陸 は１４９２年 にコロンブスによって発見 された。
America was discovered by Columbus in 1492.
Sentence
１９６８年４月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。
１９６８年 ４月 、キング牧師 はテネシー州 メンフィスにいた。
In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.
Sentence
水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.
Sentence
彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
It must be three years if a day since she was last in England.
Sentence
彼女は５年前に家を出たきりで、その後何の消息もありません。
She left home five years ago, and has never been heard of since.
Sentence
彼女と結婚したとき、私は彼女と知り合って１０年経っていた。
I had known her for ten years when I married her.
Sentence
日本の１９９８年の全世界向け輸出は３１４０億ドルを超えた。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.