Sentence

私に仕事はせいぜい2年しかもたないよ。

(わたし)仕事(しごと)はせいぜい2(ねん)しかもたないよ。
My job will only last two years at most.
Sentence

私たちは結婚してから30年になります。

(わたし)たちは結婚(けっこん)してから30(ねん)になります。
It is thirty years since we married.
Sentence

私たちは10年前から仲の良い友達です。

(わたし)たちは10(ねん)(まえ)から(なか)()友達(ともだち)です。
We have been good friends for ten years.
Sentence

私が彼女に会ってから10年になります。

(わたし)彼女(かのじょ)()ってから10(ねん)になります。
It is ten years since I saw her last.
Sentence

今日の日本は10年前の日本でさえない。

今日(きょう)日本(にっぽん)は10(ねん)(まえ)日本(にっぽん)でさえない。
Japan today is not what it was even ten years ago.
Sentence

我々は40年以上も平和に暮らしている。

我々(われわれ)は40(ねん)以上(いじょう)平和(へいわ)()らしている。
We have enjoyed peace for more than forty years.
Sentence

ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。

ハレー彗星(すいせい)は、2061(ねん)(もど)ってくる。
Halley's Comet will come back in 2061.
Sentence

ナンシーは私の妹と5年以上も仲良しだ。

ナンシーは(わたし)(いもうと)と5(ねん)以上(いじょう)仲良(なかよ)しだ。
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
Sentence

その老人は3年前に1人息子に死なれた。

その老人(ろうじん)は3(ねん)(まえ)に1(にん)息子(むすこ)()なれた。
The old man had his only son die three years ago.
Sentence

その彫刻には1920年と刻まれている。

その彫刻(ちょうこく)には1920(ねん)(きざ)まれている。
The statue is dated 1920.