Sentence

僕は水泳が下手やねん。

(ぼく)水泳(すいえい)下手(へた)やねん。
I'm not very good at swimming.
Sentence

父が死んで十年になる。

(ちち)()んで(じゅう)(ねん)になる。
It is ten years since my father died.
Sentence

彼は二年前に就任した。

(かれ)()(ねん)(まえ)就任(しゅうにん)した。
He took office two years ago.
Sentence

彼は足首をねんざした。

(かれ)足首(あしくび)をねんざした。
He sprained his ankle.
Sentence

彼は死んで5年になる。

(かれ)()んで5(ねん)になる。
He has been dead for five years.
Sentence

彼は2年前に洋行した。

(かれ)は2(ねん)(まえ)洋行(ようこう)した。
He went abroad two years ago.
Sentence

彼が死んで五年になる。

(かれ)()んで()(ねん)になる。
He has been dead for five years.
Sentence

太郎は2年前に死んだ。

太郎(たろう)は2(ねん)(まえ)()んだ。
Taro died two years ago.
Sentence

私は2年前に禁煙した。

(わたし)は2(ねん)(まえ)禁煙(きんえん)した。
I quit smoking two years ago.
Sentence

今年は1990年です。

今年(ことし)は1990(ねん)です。
This is the year 1990.