Sentence

選手達は審判員の決定に従わなければならない。

選手達(せんしゅたち)審判員(しんぱんいん)決定(けってい)(したが)わなければならない。
The players have to abide by the umpire's decision.
Sentence

選手は試合の規則を断固守らなければならない。

選手(せんしゅ)試合(しあい)規則(きそく)断固(だんこ)(まも)らなければならない。
Players must adhere to the rules of the game.
Sentence

あなたはその子供の世話をしなければならない。

あなたはその子供(こども)世話(せわ)をしなければならない。
You must look after the child.
Sentence

先進国は発展途上国を援助しなければならない。

先進国(せんしんこく)発展(はってん)途上国(とじょうこく)援助(えんじょ)しなければならない。
Advanced countries must give aid to developing countries.
Sentence

成功するには互いに協力していかねばならない。

成功(せいこう)するには(たが)いに協力(きょうりょく)していかねばならない。
To succeed we must go shoulder to shoulder.
Sentence

成功したければ一生懸命働かなければならない。

成功(せいこう)したければ一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)かなければならない。
You must work hard, if you want to succeed.
Sentence

人の感情を害さないようにしなければならない。

(ひと)感情(かんじょう)(がい)さないようにしなければならない。
You must try to avoid hurting people's feelings.
Sentence

新しい客はホテルの宿帳に登録せねばならない。

(あたら)しい(きゃく)はホテルの宿帳(やどちょう)登録(とうろく)せねばならない。
New guests must register in the hotel book.
Sentence

商売柄いつもネクタイを締めなければならない。

商売柄(しょうばいがら)いつもネクタイを()めなければならない。
I always have to wear a tie because of my job.
Sentence

あなたは9時までに戻って来なければいけない。

あなたは9()までに(もどこ)って()なければいけない。
You should be back by 9 o'clock.