Sentence

あなたは必ず約束を果たさなければならない。

あなたは(かなら)約束(やくそく)()たさなければならない。
You must fulfill your promise without fail.
Sentence

あなたは否でも応でも行かなければならない。

あなたは(いな)でも()でも()かなければならない。
You must go, like it or lump it.
Sentence

両親のどちらかがその会議に行かねばならない。

両親(りょうしん)のどちらかがその会議(かいぎ)()かねばならない。
Either of my parents must go to the meeting.
Sentence

旅行者は夜明け前に離れなければならなかった。

旅行者(りょこうしゃ)夜明(よあ)(まえ)(はな)れなければならなかった。
The tourists had to leave the town before dawn.
Sentence

明日までにその仕事を仕上げなければならない。

明日(あした)までにその仕事(しごと)仕上(しあ)げなければならない。
I have to go through the task by tomorrow.
Sentence

明日までにその仕事をすまさなければならない。

明日(あした)までにその仕事(しごと)をすまさなければならない。
I must go through the task by tomorrow.
Sentence

明確にしなければならないのは次の4点である。

明確(めいかく)にしなければならないのは(つぎ)の4(てん)である。
Four points need to be made.
Sentence

麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。

麻薬(まやく)密売(みつばい)()こそぎ()やさなければならない。
We must eradicate the drug traffic, root and branch.
Sentence

本と友は数が少なく質が良くなければいけない。

(ほん)(とも)(かず)(すく)なく(しつ)()くなければいけない。
Books and friends should be few but good.
Sentence

あなたは前もって予約をしなければなりません。

あなたは(まえ)もって予約(よやく)をしなければなりません。
You have to make reservations in advance.