Sentence

私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。

(わたし)万年筆(まんねんひつ)をなくしてしまった。明日(あした)()わなければならない。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
Sentence

私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。

(わたし)(かれ)(おく)れを()らないように一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)せねばならない。
I must study hard in order to keep up with him.
Sentence

私は彼とその新しい計画について話し合わなければならない。

(わたし)(かれ)とその(あたら)しい計画(けいかく)について(はなあ)()わなければならない。
I have to talk with him about the new plan.
Sentence

私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。

(わたし)週末(しゅうまつ)までに()ませなければならない仕事(しごと)がたくさんある。
I have lots of work to clear up by the weekend.
Sentence

私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。

(わたし)週末(しゅうまつ)までに()まさなければならない仕事(しごと)がたくさんある。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
Sentence

私は昨日までにその仕事を仕上げなければなりませんでした。

(わたし)昨日(きのう)までにその仕事(しごと)仕上(しあ)げなければなりませんでした。
I had to finish the work by yesterday.
Sentence

私は急いでいたので、タクシーに乗らなければならなかった。

(わたし)(いそ)いでいたので、タクシーに()らなければならなかった。
As I was in a hurry, I had to take a taxi.
Sentence

あなたに本当のことを言わなければならない時がやってきた。

あなたに本当(ほんとう)のことを()わなければならない(とき)がやってきた。
The time has come when I must tell you the truth.
Sentence

私たちは時勢に遅れないようについていかなければならない。

(わたし)たちは時勢(じせい)(おく)れないようについていかなければならない。
We must keep up with the times.
Sentence

私たちは坂を上がったり下がったりしなければならなかった。

(わたし)たちは(さか)()がったり()がったりしなければならなかった。
We had to go up and down the slopes.