Sentence

彼女は自分で服を仕立て上げなければならなかった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(ふく)仕立(したあ)()げなければならなかった。
She had to alter her dress by herself.
Sentence

彼女はわが身の不遇にじっと耐えねばならなかった。

彼女(かのじょ)はわが()不遇(ふぐう)にじっと()えねばならなかった。
She had to smile at her misfortune.
Sentence

彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。

彼女(かのじょ)はピアノを()時間(じかん)練習(れんしゅう)しなければならなかった。
She's meant to practice the piano for two hours.
Sentence

彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。

彼女(かのじょ)がまだ(わか)いという(てん)配慮(はいりょ)しなければいけない。
We must make allowances for her youth.
Sentence

彼らは彼のわずかな収入で暮らさなければならない。

(かれ)らは(かれ)のわずかな収入(しゅうにゅう)()らさなければならない。
They have to live on his small income.
Sentence

彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。

(かれ)らはかわるがわる(くるま)()さなければならなかった。
They had to take turns pushing the car.
Sentence

彼は養っていかなければならない四人の子供がいる。

(かれ)(やしな)っていかなければならない(よん)(にん)子供(こども)がいる。
He has four children to provide for.
Sentence

彼は約束を破ったことで非難されなければならない。

(かれ)約束(やくそく)(やぶ)ったことで非難(ひなん)されなければならない。
He must be condemned for breaking his promise.
Sentence

彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。

(かれ)野球(やきゅう)試合(しあい)記事(きじ)()かなければならなかった。
He had to write an account of the baseball game.
Sentence

彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。

(かれ)息子(むすこ)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()ってやらねばならない。
He must buy a new bicycle for his son.