- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
981 entries were found for ぬ.
Sentence
窓の外を見たとき、戸口の上り段のところに見知らぬ人がみえた。
Looking out of the window, I saw a stranger at the doorstep.
Sentence
私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
Sentence
君のレインコートがなければ、私はずぶぬれになっていただろう。
If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
Sentence
君のレインコートがなかったら私はずぶぬれになっていただろう。
Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
Sentence
我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
I hope the weather clears up before we have to leave.
Sentence
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
もちろん空気 は日光 とともに、毎日 の生活 に欠 かせぬものである。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
Sentence
その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
その政治家 が死 ぬと、誰 もが息子 が父親 の後 を継 ぐことを望 んだ。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
Sentence
「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
「彼 の父 が昨日 死 にました」「あんな人 は見 たことがありません」
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."
Sentence
連中がこのことに気づかぬうち機先を制したほうがいいでしょう。
We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact.
Sentence
模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.