Sentence

家にいたほうがいい。

(いえ)にいたほうがいい。
I'd rather stay at home.
Sentence

将来に不安を感じる。

将来(しょうらい)不安(ふあん)(かん)じる。
I feel uneasy about my future.
Sentence

責任はコックにある。

責任(せきにん)はコックにある。
The blame rests with the cook.
Sentence

部屋には誰もいない。

部屋(へや)には(だれ)もいない。
There isn't anybody else.
Sentence

急にあらしになった。

(きゅう)にあらしになった。
The storm broke.
Sentence

一列に並んで下さい。

(いち)(れつ)(なら)んで(くだ)さい。
Please line up in a row.
Sentence

新聞をお先にどうぞ。

新聞(しんぶん)をお(さき)にどうぞ。
May I have the paper after you, please?
Sentence

寒風が骨身にしみた。

寒風(かんぷう)骨身(ほねみ)にしみた。
The cold wind cut me to the bone.
Sentence

彼は立派に出世した。

(かれ)立派(りっぱ)出世(しゅっせ)した。
He succeeded in life fine.
Sentence

どこに滞在しますか。

どこに滞在(たいざい)しますか。
Where will you be staying?