- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
71 entries were found for に連れて.
Sentence
高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
As we go up higher, the air becomes thinner.
Sentence
彼女は成長するにつれて次第に美しくなった。
As she grew up, she became more and more beautiful.
Sentence
時がたつにつれてそのことが理解できるだろう。
You will understand it as time passes.
Sentence
彼は年を取るにつれて、ますます有名になった。
The older he got, the more famous he became.
Sentence
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
Sentence
文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Sentence
空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
The balloon descended gradually as the air came out.
Sentence
日がたつにつれて我々の運動ははずみがついた。
As the days passed, our campaign grew in momentum.
Sentence
時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。
As time has passed; the problem has proved more serious.
Sentence
その事件は時が進むにつれて忘れ去られていった。
その事件 は時 が進 むにつれて忘 れ去 られていった。
The event was forgotten in progress of time.