Sentence

我々は皆、起こったことについて深く考えた。

我々(われわれ)(みな)()こったことについて(ふか)(かんが)えた。
We all pondered over what had taken place.
Sentence

我々は価格について業者と相談がまとまった。

我々(われわれ)価格(かかく)について業者(ぎょうしゃ)相談(そうだん)がまとまった。
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
Sentence

我々がこのことについて議論する必要はない。

我々(われわれ)がこのことについて議論(ぎろん)する必要(ひつよう)はない。
There's no need for us to argue about this.
Sentence

われわれは互いにその問題について議論した。

われわれは(たが)いにその問題(もんだい)について議論(ぎろん)した。
We discussed the matter with each other.
Sentence

わたしたちは昨日その計画について議論した。

わたしたちは昨日(きのう)その計画(けいかく)について議論(ぎろん)した。
We discussed the plan yesterday.
Sentence

フランス革命についての論文を書いています。

フランス革命(かくめい)についての論文(ろんぶん)()いています。
I am writing a study of the French Revolution.
Sentence

その自動車については私は保険に入っている。

その自動車(じどうしゃ)については(わたし)保険(ほけん)(はい)っている。
I am insured for the car.
Sentence

その事件について自由に話すことはできない。

その事件(じけん)について自由(じゆう)(はな)すことはできない。
I'm not at liberty to tell you about the incident.
Sentence

その件について調べておかなければならない。

その(けん)について調(しら)べておかなければならない。
We have to study the matter.
Sentence

その件についての我々の見解は一致している。

その(けん)についての我々(われわれ)見解(けんかい)一致(いっち)している。
Our views on the matter are in accord.