Sentence

私はその問題について、友人と議論した。

(わたし)はその問題(もんだい)について、友人(ゆうじん)議論(ぎろん)した。
I discussed the problem with my friends.
Sentence

私はそのことについて彼と電話で話した。

(わたし)はそのことについて(かれ)電話(でんわ)(はな)した。
I spoke to him about it over the telephone.
Sentence

私はそのことについては何もできません。

(わたし)はそのことについては(なに)もできません。
I am in no position to do anything about it.
Sentence

私はこの点については一歩も譲れません。

(わたし)はこの(てん)については(いち)()(ゆず)れません。
I will not give an inch on this point.
Sentence

私はあなたの計画について考えています。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)について(かんが)えています。
I'm thinking about your plan.
Sentence

私はあなたに日本について話しましょう。

(わたし)はあなたに日本(にっぽん)について(はな)しましょう。
I will tell you about Japan.
Sentence

私は、それについてさらに情報を集めた。

(わたし)は、それについてさらに情報(じょうほう)(あつ)めた。
I gathered more information about it.
Sentence

私たちはきのうのテストについて話した。

(わたし)たちはきのうのテストについて(はな)した。
We talked about yesterday's test.
Sentence

今すぐその問題について討議しましょう。

(いま)すぐその問題(もんだい)について討議(とうぎ)しましょう。
Let's discuss the matter right now.
Sentence

原子力について2つのチームが討論した。

原子力(げんしりょく)について2つのチームが討論(とうろん)した。
The two teams debated on the issue of nuclear power.