- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
423 entries were found for に因って.
Sentence
人によって禁煙すると体重が増える場合がある。
Some people gain weight when they stop smoking.
Sentence
勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
The victory was won at the cost of many lives.
Sentence
私は祖父によってロバートと名付けられました。
I was named Robert by my grandfather.
Sentence
私は医者の忠告によって酒を飲み過ぎなかった。
The doctor's advice kept me from drinking too much.
Sentence
私によって助けられたその少年はトニー君です。
The boy I helped is Tony.
Sentence
科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
Progress in science was often barred by convention.
Sentence
ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
ついに彼 らは血 の犠牲 によって自由 を獲得 した。
At last, they purchased freedom with blood.
Sentence
その問題はその委員会によって討議されていた。
その問題 はその委員会 によって討議 されていた。
The problem was being discussed by the committee.
Sentence
その大臣は不正取引によって窮地に立ちました。
その大臣 は不正 取引 によって窮地 に立 ちました。
The minister was in a fix over illegal dealings.
Sentence
その仕事はトムによってなさなければならない。
その仕事 はトムによってなさなければならない。
The work must be done by Tom.