- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
394 entries were found for に取って.
Sentence
海外生活初心者にとっては、カナダはいい国だと思います。
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
Sentence
一人息子を失ったことは彼らにとって大きな悲劇であった。
It was a great tragedy for them to lose their only son.
Sentence
そのことわざは、私たちにとってなじみ深いものになった。
そのことわざは、私 たちにとってなじみ深 いものになった。
The saying is quite familiar to us.
Sentence
コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
コンピューターの知識 はすべての科学 にとって基本 である。
Knowledge of computers is basic to all sciences.
Sentence
これがあなたにとって易しい仕事でないことは良く分かる。
これがあなたにとって易 しい仕事 でないことは良 く分 かる。
I appreciate that this is not an easy task for you.
Sentence
いずれにしてもそれは君にとって良い経験となるでしょう。
いずれにしてもそれは君 にとって良 い経験 となるでしょう。
At any rate, it will be a good experience for you.
Sentence
彼女の夫がそのとき到着したことは彼女にとって幸運だった。
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
Sentence
彼の提案は私たちにとって決して満足できるものでなかった。
His proposal is far from being satisfactory to us.
Sentence
彼が負傷したという知らせは彼女にとってショックであった。
The news that he had got injured was a shock to her.
Sentence
彼が試験に失敗したときそれは彼にとってひどい失望だった。
It was a bitter disappointment to him when he failed his examination.