- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
394 entries were found for に取って.
Sentence
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
Sentence
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
Sentence
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
Sentence
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
His bad health is a great disadvantage to him.
Sentence
君が来るかどうかは私にとってはどうでもよいことだ。
It does not matter to me whether you come or not.
Sentence
空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。
Both air and water are indispensable for life.
Sentence
我々自身にとっての法律は、我々の理性が法律である。
Law to ourselves, our reason is our law.
Sentence
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
よい食 べ物 と十分 な睡眠 は健康 にとって絶対 に必要 だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
Sentence
みずぼうそうは子供たちにとってかゆい迷惑なものだ。
みずぼうそうは子供 たちにとってかゆい迷惑 なものだ。
Chicken pox is an itchy nuisance for kids.
Sentence
パリは日本の女性にとってとても魅力のあるところだ。
パリは日本 の女性 にとってとても魅力 のあるところだ。
Paris has a great charm for Japanese girls.