- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
131 entries were found for にも関わらず.
Sentence
私の忠告にもかかわらず彼は決心を変えようとしない。
He will not change his mind in spite of my advice.
Sentence
私たちの努力にもかかわらず事態はよくなっていない。
For all our efforts, things have not turned out better.
Sentence
激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.
Sentence
いろいろ努力したにもかかわらず彼は今回も失敗した。
いろいろ努力 したにもかかわらず彼 は今回 も失敗 した。
After all his efforts, he also failed this time.
Sentence
娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです。
Our daughter is none the better because we've been nursing.
Sentence
彼女はその治療にもかかわらず少しも良くならなかった。
She was none the better for the treatment.
Sentence
彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。
With all his wealth, he is not happy.
Sentence
彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
For all his efforts, he was not paid well.
Sentence
彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
For all his wealth, he is not very happy.
Sentence
彼の努力にもかかわらず、すべては以前と変りなかった。
Though he tried hard, nothing changed.