Sentence

政治家には洞察力が不可欠である。

政治家(せいじか)には洞察力(どうさつりょく)不可欠(ふかけつ)である。
Vision is indispensable to a statesman.
Sentence

夕食には刺し身をつくりましょう。

夕食(ゆうしょく)には()()をつくりましょう。
I'll prepare sashimi for dinner.
Sentence

夕刻にはおそらく雨になるだろう。

夕刻(ゆうこく)にはおそらく(あめ)になるだろう。
We may well have rain this evening.
Sentence

この箱にはりんごがいっぱいです。

この(はこ)にはりんごがいっぱいです。
This box is filled with apples.
Sentence

この派手な服は私には向きません。

この派手(はで)(ふく)(わたし)には()きません。
This showy dress isn't appropriate for me.
Sentence

その言葉には不愉快な連想がある。

その言葉(ことば)には不愉快(ふゆかい)連想(れんそう)がある。
The word has unpleasant associations.
Sentence

約束には忠実でなくてはいけない。

約束(やくそく)には忠実(ちゅうじつ)でなくてはいけない。
You must be faithful to your word.
Sentence

野原には野生の花がたくさんある。

野原(のはら)には野生(やせい)(はな)がたくさんある。
The fields abound in wild flowers.
Sentence

木曜までには結果が分かるはずだ。

木曜(もくよう)までには結果(けっか)()かるはずだ。
We should know the result by Thursday.
Sentence

最後にはすごい名案が思いついた。

最後(さいご)にはすごい名案(めいあん)(おも)いついた。
I finally came up with a great idea.