- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for になる.
Sentence
彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。
Their colleague was transferred to an overseas branch.
Sentence
彼らのおかげで私はやっと元気になった。
Thanks to them, I got well at last.
Sentence
ここにおかけになって暖まってください。
ここにおかけになって暖 まってください。
Sit down here and warm yourself.
Sentence
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
We Japanese come of age at twenty.
Sentence
この人は目が見えなくなって五年になる。
この人 は目 が見 えなくなって五 年 になる。
This man has been blind for five years at least.
Sentence
あなたといると、私は幸せな気分になる。
あなたといると、私 は幸 せな気分 になる。
Being with you makes me feel happy.
Sentence
彼は働きに働いて、ついに病気になった。
He worked and worked until he fell ill.
Sentence
ついに両者の間の不和は終わりになった。
ついに両者 の間 の不和 は終 わりになった。
At length the discord between them came to an end.
Sentence
あなたの手紙は私のと行き違いになった。
あなたの手紙 は私 のと行 き違 いになった。
Your letter crossed mine.
Sentence
お近づきになれて大変うれしく存じます。
お近 づきになれて大変 うれしく存 じます。
I'm very happy to make your acquaintance.