Sentence

お乗りになりませんか。

()りになりませんか。
Would you like a ride?
Sentence

政治家になりたいです。

政治家(せいじか)になりたいです。
I want to be a statesman.
Sentence

水は凍ると固体になる。

(みず)(こお)ると固体(こたい)になる。
Water becomes solid when it freezes.
Sentence

ホテル内で裸になるな。

ホテル(ない)(はだか)になるな。
You can't go naked in this hotel.
Sentence

将来、何になりたいの?

将来(しょうらい)(なに)になりたいの?
What do you want to be in the future?
Sentence

出かける時間になった。

()かける時間(じかん)になった。
It was time to leave.
Sentence

趣味は議論にならない。

趣味(しゅみ)議論(ぎろん)にならない。
There is no disputing about tastes.
Sentence

花びんは粉々になった。

()びんは粉々(こなごな)になった。
The vase broke into fragments.
Sentence

自賛は推薦にならない。

自賛(じさん)推薦(すいせん)にならない。
Self-praise is no recommendation.
Sentence

耳がしもやけになった。

(みみ)がしもやけになった。
My ears are frostbitten.