This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

頭が痛くなる。

(あたま)(いた)くなる。
It is getting on my nerves.
Sentence

書く紙がない。

()(かみ)がない。
There is no paper to write on.
Sentence

見損なったよ。

見損(みそこ)なったよ。
I'm disappointed with you.
Sentence

うそを言うな。

うそを()うな。
Don't tell lies.
Sentence

お帰りなさい。

(かえ)りなさい。
Welcome home.
Sentence

文無しなんだ。

文無(もんな)しなんだ。
I'm broke.
Sentence

耐えられない。

()えられない。
I can't stand it.
Sentence

好機を逃すな。

好機(こうき)(のが)すな。
Make hay while the sun shines.
Sentence

待つしかない。

()つしかない。
I can only wait.
Sentence

もう後がない。

もう()がない。
We have our backs to the wall.