- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
583 entries were found for なんて.
Sentence
あんなところで彼女に会おうなんて思ってもいなかった。
あんなところで彼女 に会 おうなんて思 ってもいなかった。
She was the last person I had expected to see there.
Sentence
アン。なんてことかしら。私の案が採用されないなんて。
アン。なんてことかしら。私 の案 が採用 されないなんて。
Huh? What is this? They're not going to use my proposal?
Sentence
そんなところで彼女と会うなんて、思ってもみなかった。
そんなところで彼女 と会 うなんて、思 ってもみなかった。
Never did I expect to see her in such a place.
Sentence
「溜息なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」
「溜息 なんてついてた？」「不幸 せなオーラ出 しながらね」
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
Sentence
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲 しがる人 いるわけ？
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
Sentence
不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。
It's not fair! I have to do the hard work!
Sentence
彼は私が自転車でそこに行くなんてばかげていると思った。
He thought it foolish of me to go there by bike.
Sentence
彼の言うことを信じるなんて、私はなんてばかなんだろう。
How foolish I am to believe him!
Sentence
新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
Mary was silly to buy a new coat.
Sentence
君は彼女に元気かどうかたずねたのかい。なんていってた。
You asked after her? What did she say?