- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
583 entries were found for なんて.
Sentence
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
なんて小 さなテレビなんでしょう。本当 に映 るのですか。
What a small television set! Does it really work?
Sentence
どうして君は彼女が書類を持ち逃げしたなんて思えるの。
どうして君 は彼女 が書類 を持 ち逃 げしたなんて思 えるの。
How can you believe that she made away with the papers?
Sentence
ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。
ダイヤの指輪 なんて身 につけていないけど、私 は幸 せだ。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
Sentence
そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
そんなに長 い距離 を歩 いたなんて彼 は健脚 にちがいない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Sentence
そんなことをするなんて彼は気が狂っているに違いない。
そんなことをするなんて彼 は気 が狂 っているに違 いない。
He must be crazy that he should do so.
Sentence
そのようなすばらしい友達がいるなんて君は幸せものだ。
そのようなすばらしい友達 がいるなんて君 は幸 せものだ。
It is fortunate that you should have such a good friend.
Sentence
こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
こんなに長 い距離 を歩 いたなんて彼 は健脚家 に違 いない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Sentence
オイオイ。貸した金を返さないなんてそれはないだろう。
オイオイ。貸 した金 を返 さないなんてそれはないだろう。
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
Sentence
あんな風に振る舞うなんて彼は気が狂ってるに違いない。
あんな風 に振 る舞 うなんて彼 は気 が狂 ってるに違 いない。
He must be crazy to behave like that.
Sentence
あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです。
あんなに親切 な人 たちに出会 えたなんて幸運 なことです。
It is fortunate that we should have met such kind people.