This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんてことだ!うちが燃えている!

なんてことだ!うちが()えている!
Oh, no! My house is on fire!
Sentence

なんてきれいな夕焼けなのだろう。

なんてきれいな夕焼(ゆうや)けなのだろう。
What a beautiful sunset.
Sentence

なんてキレイな写真なんでしょう。

なんてキレイな写真(しゃしん)なんでしょう。
What a beautiful picture!
Sentence

なんておいしい料理なんでしょう。

なんておいしい料理(りょうり)なんでしょう。
This dish is terrific.
Sentence

なんておいしいスープなんだろう。

なんておいしいスープなんだろう。
This soup is exquisite.
Sentence

そんな事を言うなんて君は愚かだ。

そんな(こと)()うなんて(きみ)(おろ)かだ。
It is foolish of you to say such a thing.
Sentence

そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。

そんな(うそ)をつくなんて(かれ)最低(さいてい)だ。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
Sentence

そんなものがあるなんて思わない。

そんなものがあるなんて(おも)わない。
I don't believe such things exist.
Sentence

それを信じるなんて君は単純だね。

それを(しん)じるなんて(きみ)単純(たんじゅん)だね。
It's naive of you to believe that.
Sentence

その部屋はなんて寒かったことか。

その部屋(へや)はなんて(さむ)かったことか。
How cold it was in the room!