そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。

Sentence Analyzer

そんな つく なんて 最低

English Translation

He is the lowest of the low to tell such a lie.

Furigana

そんな(うそ)をつくなんて(かれ)最低(さいてい)だ。

Romanji

Sonna uso o tsuku nante kare wa saitei da.

Words

そんな (そんな)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
(うそ)
lie; falsehood; incorrect fact; Really!; Unbelievable!; No way!
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
吐く (つく)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up; to spit up
なんて (なんて)
such as; (things) like; exclamation
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
最低 (さいてい)
least; lowest; worst; nasty; disgusting; horrible; yuck!
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: キョ、 コ、 うそ、 ふ.く
Meanings: lie, falsehood
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま
Meanings: utmost, most, extreme
Readings: テイ、 ひく.い、 ひく.める、 ひく.まる
Meanings: lower, short, humble