Sentence

反抗はいつの世でも金になる。

反抗(はんこう)はいつの()でも(きん)になる。
Rebellion it always sells at a profit.
Sentence

君は彼女が好きになるだろう。

(きみ)彼女(かのじょ)()きになるだろう。
You'll come to like her.
Sentence

岩が風化して奇異な形になる。

(いわ)風化(ふうか)して奇異(きい)(かたち)になる。
The rocks are weathered into fantastic forms.
Sentence

私の望みは画家になることだ。

(わたし)(のぞ)みは画家(がか)になることだ。
My wish is to be a painter.
Sentence

私の望みは歌手になることだ。

(わたし)(のぞ)みは歌手(かしゅ)になることだ。
My wish is to be a singer.
Sentence

雨が降ると彼女は憂鬱になる。

(あめ)()ると彼女(かのじょ)憂鬱(ゆううつ)になる。
When it rains, she feels blue.
Sentence

日本を出てから10年になる。

日本(にっぽん)()てから10(ねん)になる。
It has been ten years since I left Japan.
Sentence

私は日本に来て2か月になる。

(わたし)日本(にっぽん)()て2か(げつ)になる。
I have been in Japan for two months.
Sentence

日に日に彼は良くなるだろう。

(ひひ)()(かれ)()くなるだろう。
Day by day he seemed to get better.
Sentence

道は緩い下り坂になっている。

(みち)(ゆる)(くだ)(ざか)になっている。
The road descends slowly.