Sentence

彼は成長して技師になった。

(かれ)成長(せいちょう)して技師(ぎし)になった。
He grew up to be an engineer.
Sentence

彼は成長して医者になった。

(かれ)成長(せいちょう)して医者(いしゃ)になった。
He grew up to be a doctor.
Sentence

いつ頃お戻りになりますか。

いつ(ころ)(もど)りになりますか。
When will he be back?
Sentence

彼は神経衰弱になっていた。

(かれ)神経(しんけい)衰弱(すいじゃく)になっていた。
He suffered a nervous breakdown.
Sentence

彼は食べ過ぎで亡くなった。

(かれ)()()ぎで()くなった。
He died from eating too much.
Sentence

シャンプーがなくなったよ。

シャンプーがなくなったよ。
We used up the shampoo.
Sentence

彼は今年大学生になります。

(かれ)今年(ことし)大学生(だいがくせい)になります。
He becomes a university student this year.
Sentence

結局は同じ事になるだろう。

結局(けっきょく)(おな)(こと)になるだろう。
It'll add to the same thing.
Sentence

彼は結婚して親戚になった。

(かれ)結婚(けっこん)して親戚(しんせき)になった。
He is related to me by marriage.
Sentence

おそらく天気になるだろう。

おそらく天気(てんき)になるだろう。
It is likely to be fine.