This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼と友達になった。

(わたし)(かれ)友達(ともだち)になった。
I made friends with him.
Sentence

いつでも力になります。

いつでも(ちから)になります。
You will always find a good friend in me.
Sentence

いい顔になってきたね。

いい(かお)になってきたね。
Like a good wine, he improves with age.
Sentence

彼の姉は医者になった。

(かれ)(あね)医者(いしゃ)になった。
His sister became a doctor.
Sentence

彼と知り合いになった。

(かれ)()()いになった。
I got to know him.
Sentence

彼が死んで五年になる。

(かれ)()んで()(ねん)になる。
He has been dead for five years.
Sentence

自賛は推薦にならない。

自賛(じさん)推薦(すいせん)にならない。
Self-praise is no recommendation.
Sentence

私の立場になってくれ。

(わたし)立場(たちば)になってくれ。
Please put yourself in my place.
Sentence

どうぞ気になさらずに。

どうぞ()になさらずに。
Don't worry about it.
Sentence

勝負は預かりとなった。

勝負(しょうぶ)(あず)かりとなった。
The match ended in a draw.