Menu toggle

Search Results

1,990 entries were found for なる.

Sentence
Sentence

党が連合して、新しい政府となった。

党(とう)が連合(れんごう)して、新(あたら)しい政府(せいふ)となった。
A combination of parties formed the new government.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気予報はまったく当てにならない。

天気(てんき)予報(よほう)はまったく当(あ)てにならない。
The weather forecast is not reliable at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご主人は本日お見えになるでしょう。

ご主人(しゅじん)は本日(ほんじつ)お見(み)えになるでしょう。
I believe he'll be with us today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シャツを脱いで横になってください。

シャツを脱(ぬ)いで横(よこ)になってください。
Remove your shirt and lie down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

王様は明日の晩自らお出ましになる。

王様(おうさま)は明日(あした)の晩(ばん)自(みずか)らお出(で)ましになる。
The king will appear in person tomorrow evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弟学校へ行ってもよい年になってる。

弟(おとうと)学校(がっこう)へ行(い)ってもよい年(とし)になってる。
My brother is old enough to go to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社をクビにならなきゃいいけどね。

会社(かいしゃ)をクビにならなきゃいいけどね。
I hope I can hold on to my job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間いることになるかもしれない。

長(なが)い間(かん)いることになるかもしれない。
You could be here for a long while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

著者が本を書き直す度に新版となる。

著者(ちょしゃ)が本(ほん)を書(か)き直(なお)す度(たび)に新版(しんぱん)となる。
Each time an author re-writes a book, it is a new edition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は優れた彼の妻になる素質がある。

私(わたし)は優(すぐ)れた彼(かれ)の妻(つま)になる素質(そしつ)がある。
I make an excellent wife for him.
Full Entry ➤