Sentence

車の騒音が私の眠りの邪魔になった。

(くるま)騒音(そうおん)(わたし)(ねむ)りの邪魔(じゃま)になった。
The traffic noise interfered with my sleep.
Sentence

彼は成功しようと夢中になっている。

(かれ)成功(せいこう)しようと夢中(むちゅう)になっている。
He is earnest for success.
Sentence

彼は数人の村人と知り合いになった。

(かれ)(すう)(にん)村人(むらびと)()()いになった。
He got acquainted with some villagers.
Sentence

彼は酔っ払ってだみ声になっていた。

(かれ)(よぱら)()ってだみ(ごえ)になっていた。
He was drunk and his speech was thick.
Sentence

彼は親の意にそむいて歌手になった。

(かれ)(おや)()にそむいて歌手(かしゅ)になった。
He became a singer against his parents wishes.
Sentence

彼は将来指導者になる可能性がある。

(かれ)将来(しょうらい)指導者(しどうしゃ)になる可能性(かのうせい)がある。
He is a potential leader.
Sentence

彼は将来コックになろうとしている。

(かれ)将来(しょうらい)コックになろうとしている。
He wants to become a cook in the future.
Sentence

彼は徐々に父を愛するようになった。

(かれ)徐々(じょじょ)(ちち)(あい)するようになった。
He gradually came to love his father.
Sentence

すぐによくなるよう、お祈りします。

すぐによくなるよう、お(いの)りします。
I hope he'll get better soon.
Sentence

その石は刻まれて大きな像になった。

その(いし)(きざ)まれて(おお)きな(ぞう)になった。
The stone was carved into a large statue.