Sentence

その事故でかなり多くの人たちが負傷した。

その事故(じこ)でかなり(おお)くの(ひと)たちが負傷(ふしょう)した。
Quite a few people were injured in the accident.
Sentence

せめて日常会話ができるくらいになりたい。

せめて日常(にちじょう)会話(かいわ)ができるくらいになりたい。
At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
Sentence

こんなことをいつかお聞きになりましたか。

こんなことをいつかお()きになりましたか。
Did you ever hear of such a thing?
Sentence

この店ではちゃんとしたみなりをしなさい。

この(みせ)ではちゃんとしたみなりをしなさい。
You are expected to dress well for this shop.
Sentence

この地区は最近家がかなり建て込んできた。

この地区(ちく)最近家(さいきんか)がかなり(たこ)()んできた。
This area has been considerably built up of late.
Sentence

この前の夏にこの池は水がなくなりました。

この(まえ)(なつ)にこの(いけ)(みず)がなくなりました。
The pond dried up last summer.
Sentence

この手の仕事にはかなりの忍耐力が必要だ。

この()仕事(しごと)にはかなりの忍耐力(にんたいりょく)必要(ひつよう)だ。
This kind of work requires a lot of patience.
Sentence

このレッスンを受けなければなりませんか。

このレッスンを()けなければなりませんか。
Must I take this lesson?
Sentence

ここだけの話だが、彼はかなり愚か者だよ。

ここだけの(はなし)だが、(かれ)はかなり(おろ)(もの)だよ。
Between ourselves, he is rather stupid.
Sentence

かなり多くの人々がそのパーティーに来た。

かなり(おお)くの人々(ひとびと)がそのパーティーに()た。
Quite a few people came to the party.