Sentence

子供を危険な場所へ行かせてはなりません。

子供(こども)危険(きけん)場所(ばしょ)()かせてはなりません。
Don't let your children go to dangerous places.
Sentence

子供のころ、私は医者になりたいと思った。

子供(こども)のころ、(わたし)医者(いしゃ)になりたいと(おも)った。
When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
Sentence

今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。

今日(きょう)(さむ)くなり、(ゆき)()るかもしれません。
It's supposed to get colder and snow later today.
Sentence

行きたくなくても行かなければなりません。

()きたくなくても()かなければなりません。
You've got to go even if you don't want to.
Sentence

行きたくなくても行かなくてはなりません。

()きたくなくても()かなくてはなりません。
You've got to go even if you don't want to.
Sentence

君はもう少し早く起きなければなりません。

(きみ)はもう(すこ)(はや)()きなければなりません。
You must get up a little earlier.
Sentence

君たちはすぐに出発しなければなりません。

(きみ)たちはすぐに出発(しゅっぱつ)しなければなりません。
You must set off at once.
Sentence

近所の人とは仲良くしなければなりません。

近所(きんじょ)(ひと)とは仲良(なかよ)くしなければなりません。
You must be friendly with your neighbors.
Sentence

家へ入る前に靴を脱がなければなりません。

(いえ)(はい)(まえ)(くつ)()がなければなりません。
You must remove your shoes before entering a house.
Sentence

雨のため、野球の試合は中止になりました。

(あめ)のため、野球(やきゅう)試合(しあい)中止(ちゅうし)になりました。
The baseball game was called off due to rain.