Sentence

在庫がなくなりははじめている。

在庫(ざいこ)がなくなりははじめている。
The supplies are beginning to give out.
Sentence

困ったことになりそうで心配だ。

(こま)ったことになりそうで心配(しんぱい)だ。
I anticipate that there will be trouble.
Sentence

今日は気分がよくなりましたか。

今日(きょう)気分(きぶん)がよくなりましたか。
Do you feel any better today?
Sentence

国際情勢は重大になりつつある。

国際(こくさい)情勢(じょうせい)重大(じゅうだい)になりつつある。
The international situation is becoming grave.
Sentence

午後はどうやら雨になりそうだ。

午後(ごご)はどうやら(あめ)になりそうだ。
It feels like it will rain in the afternoon.
Sentence

血液検査の結果が気になります。

血液(けつえき)検査(けんさ)結果(けっか)()になります。
I'm anxious to know the results of the blood test.
Sentence

警察に行かなければなりません。

警察(けいさつ)()かなければなりません。
I have to go to the police station.
Sentence

君たちは来年何歳になりますか。

(きみ)たちは来年(らいねん)(なん)(さい)になりますか。
How old will you be next year?
Sentence

共同責任は無責任になりがちだ。

共同(きょうどう)責任(せきにん)無責任(むせきにん)になりがちだ。
Everybody's business is nobody's business.
Sentence

皆さんと離れて寂しくなります。

(みな)さんと(はな)れて(さび)しくなります。
I will miss you all.