Sentence

我々はしゃべったが何にもならなかった。

我々(われわれ)はしゃべったが(なに)にもならなかった。
We spoke to no purpose.
Sentence

我々は制限速度を守らなくてはならない。

我々(われわれ)制限(せいげん)速度(そくど)(まも)らなくてはならない。
We should observe the speed limit.
Sentence

第一に彼らは食事をしなければならない。

(だい)(いち)(かれ)らは食事(しょくじ)をしなければならない。
In the first place they must have some dinner.
Sentence

君が行きたくないのなら行く必要がない。

(きみ)()きたくないのなら()必要(ひつよう)がない。
You don't need to go unless you want to.
Sentence

我々はすぐに出発しなければなりません。

我々(われわれ)はすぐに出発(しゅっぱつ)しなければなりません。
We have to start at once.
Sentence

ジムはすぐに入院させなければならない。

ジムはすぐに入院(にゅういん)させなければならない。
Jim must be hospitalized at once.
Sentence

何の冒険もしないなら、何も得られない。

(なに)冒険(ぼうけん)もしないなら、(なに)()られない。
Nothing venture, nothing have.
Sentence

君は丘を上がって行かなければならない。

(きみ)(おか)(あい)がって()かなければならない。
You must go up the hill.
Sentence

双方が互いに歩み寄らねばならなかった。

双方(そうほう)(たが)いに(あゆよ)()らねばならなかった。
Both sides had to compromise with each other.
Sentence

あなたは、一生勉強しなければならない。

あなたは、一生(いっしょう)勉強(べんきょう)しなければならない。
You must study your whole life.