Sentence

あなたは本を注意深く選択しなければならない。

あなたは(ほん)注意深(ちゅういぶか)選択(せんたく)しなければならない。
You have to make a careful choice of books.
Sentence

その橋は6ヶ月のうちに建てられねばならない。

その(はし)は6ヶ(かげつ)のうちに()てられねばならない。
The bridge must be built in six months.
Sentence

私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。

(わたし)たちは家庭(かてい)伝統(でんとう)維持(いじ)しなければならない。
We must keep up the family traditions.
Sentence

私たちは何か生きがいを持たなければならない。

(わたし)たちは(なに)()きがいを()たなければならない。
We must have something to live for.
Sentence

私たちは一日でその仕事をしなければならない。

(わたし)たちは(いち)(にち)でその仕事(しごと)をしなければならない。
We have to do the work in a day.
Sentence

私たちはみんないつかは死ななければならない。

(わたし)たちはみんないつかは()ななければならない。
All of us must die some day.
Sentence

その文章は言外の意味を読み取らねばならない。

その文章(ぶんしょう)言外(げんがい)意味(いみ)(よと)()らねばならない。
These messages have to be read between the lines.
Sentence

私たちはその詩を暗記しなければならなかった。

(わたし)たちはその()暗記(あんき)しなければならなかった。
We had to learn the poem by heart.
Sentence

とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。

とても(つか)れた。(いま)散歩(さんぽ)をする()にはならない。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
Sentence

もし明日雨ならば、私はその会合に行きません。

もし明日(あした)(あめ)ならば、(わたし)はその会合(かいごう)()きません。
If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.