Sentence

我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。

我々(われわれ)地方(ちほう)慣習(かんしゅう)尊重(そんちょう)しなくてはならない。
We have to respect local customs.
Sentence

私は牛乳をいくらか買わなければなりません。

(わたし)牛乳(ぎゅうにゅう)をいくらか()わなければなりません。
I must buy some milk.
Sentence

ついに私は心ならずも彼の提案を受け入れた。

ついに(わたし)(こころ)ならずも(かれ)提案(ていあん)()()れた。
At last I accepted his proposal against my will.
Sentence

私は何でもひとりでしなければならなかった。

(わたし)(なに)でもひとりでしなければならなかった。
I had to do everything alone.
Sentence

私は駅までずっと歩かなければならなかった。

(わたし)(えき)までずっと(ある)かなければならなかった。
We had to walk all the way to the station.
Sentence

私は一日中英語を使わなければならなかった。

(わたし)(いち)日中(にちちゅう)英語(えいご)使(つか)わなければならなかった。
I have to use English all day.
Sentence

私は一人でそこへいかねばなりませんでした。

(わたし)(いち)(にん)でそこへいかねばなりませんでした。
I had to go there alone.
Sentence

私はほしい人なら誰にでもこの本をあげます。

(わたし)はほしい(ひと)なら(だれ)にでもこの(ほん)をあげます。
I will give this book to whoever wants it.
Sentence

あの子の年を考えてやらなければいけないよ。

あの()(とし)(かんが)えてやらなければいけないよ。
You have to allow for the boy's age.
Sentence

私はつらい立場にたえなければならなかった。

(わたし)はつらい立場(たちば)にたえなければならなかった。
I had to stand a trying situation.