Sentence

もっと彼女は人前にでなければならなかった。

もっと彼女(かのじょ)人前(ひとまえ)にでなければならなかった。
More often than not, she had to go in person.
Sentence

私達は今あるもので我慢しなければならない。

私達(わたしたち)(いま)あるもので我慢(がまん)しなければならない。
We have to make the best of what we have.
Sentence

もし私があなたの立場なら、彼女を信用する。

もし(わたし)があなたの立場(たちば)なら、彼女(かのじょ)信用(しんよう)する。
If I were you, I would trust her.
Sentence

あなたはそれを自分でやらなければならない。

あなたはそれを自分(じぶん)でやらなければならない。
You must do it yourself.
Sentence

私達は月々の出費を削減しなければならない。

私達(わたしたち)月々(つきづき)出費(しゅっぴ)削減(さくげん)しなければならない。
We have to cut down our monthly expenses.
Sentence

これらの人々を公平に扱わなくてはならない。

これらの人々(ひとびと)公平(こうへい)(あつか)わなくてはならない。
We must deal fairly with these people.
Sentence

イギリス人ならそんな言葉は使わないだろう。

イギリス(じん)ならそんな言葉(ことば)使(つか)わないだろう。
An Englishman would not use such a word.
Sentence

その赤ん坊の面倒を私が見なければならない。

その(あか)(ぼう)面倒(めんどう)(わたし)()なければならない。
It fell to me to take care of the baby.
Sentence

うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。

うん。明日(あした)までに()まなくちゃならないんだ。
Yes. I have to read it by tomorrow.
Sentence

私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。

(わたし)()しがる(ひと)なら(だれ)でもこの(ほん)をあげます。
I'll give this book to whoever wants it.