- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,335 entries were found for なければならない.
Sentence
あなたは彼が若すぎるという事実を考慮に入れなければならない。
あなたは彼 が若 すぎるという事実 を考慮 に入 れなければならない。
You must take into account the fact that he is too young.
Sentence
あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。
あなたは車 を運転 するときには、もっと注意 しなければならない。
You must be more careful in driving a car.
Sentence
あなたは自分の持っているもので満足しなければならないだろう。
あなたは自分 の持 っているもので満足 しなければならないだろう。
You will just have to do with what you've got.
Sentence
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
Sentence
彼女を説得してこのばかな計画を思いとどまらせなければならない。
We must talk her out of this foolish plan.
Sentence
彼を非難するつもりでないことを急いでつけ加えなければならない。
I must hasten to add that I do not mean to blame him.
Sentence
彼がそんなに突然辞職しなければならない理由が何かあるのですか。
Is there any reason for him to resign so suddenly?
Sentence
定期試験を受けるほかに、長いエッセーも提出しなければならない。
In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.
Sentence
人は当然いろんな事を考え、他人にも思いやりがなければならない。
One should be considerate about things and considerate of people.
Sentence
親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.