- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,335 entries were found for なければならない.
Sentence
君はいつか自分でまいた種を刈り取らなければならないだろう。
Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
Sentence
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
Success in school calls for much hard study.
Sentence
事務所を最後に出る人は誰でも明かりを消さなければならない。
Whoever leaves the office last should turn off the light.
Sentence
われわれは現在のわれわれを最大限にいかさなければならない。
われわれは現在 のわれわれを最大限 にいかさなければならない。
We must make the best of what we are.
Sentence
もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
もし君 が成功 するつもりならば熱心 に勉強 しなければならない。
You must work hard if you are to succeed.
Sentence
とにかく私は明日までにこの仕事を終わらせなければならない。
とにかく私 は明日 までにこの仕事 を終 わらせなければならない。
At any rate, I must finish this work by tomorrow.
Sentence
そんなに頻繁に遅刻するなら私は君を首にしなければならない。
そんなに頻繁 に遅刻 するなら私 は君 を首 にしなければならない。
I will have to fire you if you come late so often.
Sentence
そのような時は、財政政策の抑制が活用されなければならない。
そのような時 は、財政 政策 の抑制 が活用 されなければならない。
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
Sentence
この世にある人は誰でも多くの困難に対処しなければならない。
この世 にある人 は誰 でも多 くの困難 に対処 しなければならない。
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
Sentence
このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
このようなことが二度 と起 こらないようにしなければならない。
We must prevent this type of incident from recurring.