Sentence

彼はうそをつけない人だ。

(かれ)はうそをつけない(ひと)だ。
He is above telling lies.
Sentence

今それをしてはいけない。

(いま)それをしてはいけない。
You must not do it now.
Sentence

これ以外は何も知らない。

これ以外(いがい)(なに)()らない。
Beyond this I know nothing.
Sentence

彼は甘いものに目がない。

(かれ)(あま)いものに()がない。
He can't resist sweets.
Sentence

彼にはなかなか会えない。

(かれ)にはなかなか()えない。
It is difficult to gain access to him.
Sentence

私はそれを理解できない。

(わたし)はそれを理解(りかい)できない。
I can't make head nor tail of it.
Sentence

彼女は幸せでないと思う。

彼女(かのじょ)(しあわ)せでないと(おも)う。
I don't think she is happy.
Sentence

従うよりほかしかたない。

(したが)うよりほかしかたない。
There is nothing for it but to obey.
Sentence

私は彼が誰かを知らない。

(わたし)(かれ)(だれ)かを()らない。
I don't know who he is.
Sentence

その車は、速く走らない。

その(くるま)は、(はや)(はし)らない。
The car doesn't run fast.