Sentence

彼は先生に向いてない。

(かれ)先生(せんせい)(むか)いてない。
He's not cut out for teaching.
Sentence

君と同様僕も悪くない。

(きみ)同様(どうよう)(ぼく)(わる)くない。
I am not to blame any more than you are.
Sentence

あのこは手におえない。

あのこは()におえない。
He is an unmanageable child.
Sentence

彼の論文は申し分ない。

(かれ)論文(ろんぶん)(もう)(ぶん)ない。
His thesis leaves nothing to be desired.
Sentence

私はもう我慢できない。

(わたし)はもう我慢(がまん)できない。
I can't put up with this any longer.
Sentence

最近彼に会っていない。

最近(さいきん)(かれ)()っていない。
I have not seen him lately.
Sentence

その案は承知できない。

その(あん)承知(しょうち)できない。
I can't approve the plan.
Sentence

私は彼にはかなわない。

(わたし)(かれ)にはかなわない。
I am no match for him.
Sentence

願いがかないましたか。

(ねが)いがかないましたか。
Did you get your wish?
Sentence

それは言うまでもない。

それは()うまでもない。
That goes without saying.