Sentence

彼はとても危ない人だ。

(かれ)はとても(あぶ)ない(ひと)だ。
He is very a dangerous man.
Sentence

はっきりとは知らない。

はっきりとは()らない。
I don't know for certain.
Sentence

昔のような元気はない。

(むかし)のような元気(げんき)はない。
I'm not as young as I was.
Sentence

飢えの前に法律はない。

()えの(まえ)法律(ほうりつ)はない。
Hunger knows no law.
Sentence

お前にはかなわないよ。

(まえ)にはかなわないよ。
I'm no match for you.
Sentence

彼は女を見る目がない。

(かれ)(おんな)()()がない。
He has no eye for women.
Sentence

失礼だが同意出来ない。

失礼(しつれい)だが同意(どうい)出来(でき)ない。
I beg to differ.
Sentence

雨にはならないと思う。

(あめ)にはならないと(おも)う。
I don't suppose it's going to rain.
Sentence

それは申し分ないです。

それは(もう)(ぶん)ないです。
It really hit the spot.
Sentence

何かいいことないかな。

(なに)かいいことないかな。
I wish something nice would happen.